Attorney general demands records and urges the firing of a staff member as supporters of DEI call the move political and warn of its impact on students.